Once upon a time ..
... one little criancinha, was pendurated by uma perninha in the window of the cozinha. An then she screamed: Help me, i´m arrasquinha!
E foi esta a 1ª história que a minha mãe me contou em inglês.
Mas já estou melhorzinha, obrigada.
:):):)
ResponderEliminarEna, ena! Tenho um comentário! Weeeeeeeeeeee
ResponderEliminareu sabia uma versão diferente:
ResponderEliminaronce upon a time there was a little criancinha
pendurated by pernation in the door of the cozinha
and she cried and che said "help me, help me!"
-- help you a porra, não te metesses aí!
obrigado (really?) por me fazeres recordar isto :)
O que me fez lembrar isto: aquele vídeo recente de uma criança que se passeava no parapeito de um arranha céus (para mim era) durante 3 longuíssimos minutos, até aparecer alguém que salvando-a, disse: Porra! Não te metesses aí! Lívido, claro...
Eliminaracho que não vi esse, mas dá para ficar com a ideia... :\
Eliminar